-
1 Defense Reconnaissance Support Activities
Military: DRSAУниверсальный русско-английский словарь > Defense Reconnaissance Support Activities
-
2 air intelligence support activities
Military: AISAУниверсальный русско-английский словарь > air intelligence support activities
-
3 depot materiel maintenance and support activities
Military: DMM & SAУниверсальный русско-английский словарь > depot materiel maintenance and support activities
-
4 technical information support activities project
Military: TISAPУниверсальный русско-английский словарь > technical information support activities project
-
5 Traditional Economic Activities Support Programme
General subject: TEASPУниверсальный русско-английский словарь > Traditional Economic Activities Support Programme
-
6 обеспечивающие процессы
обеспечивающие процессы
Процессы, которые создают или поддерживают инфраструктуру организации и обеспечивают выполнение основных процессов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
support activities
Processes developing or supporting the organization infrastructure and ensure the basic processes completion.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечивающие процессы
-
7 техническая поддержка
2) Computers: Customer Care, customer support (MS Glossary)3) Engineering: technical assistance4) Information technology: tech support5) Oil: technical support6) EBRD: technical backstopping7) Automation: support activities (производства), supportive procedure (производства), technical support serviceУниверсальный русско-английский словарь > техническая поддержка
-
8 вспомогательная деятельность
1) Astronautics: supporting activities2) Taxes: support activitiesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная деятельность
-
9 МТО и вспомогательная деятельность
Sakhalin energy glossary: Logistics and Support ActivitiesУниверсальный русско-английский словарь > МТО и вспомогательная деятельность
-
10 вспомогательные виды деятельности
Sakhalin energy glossary: support activities (Budget)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные виды деятельности
-
11 действия по обеспечению воздушной разведки
Military: air intelligence support activitiesУниверсальный русско-английский словарь > действия по обеспечению воздушной разведки
-
12 культурно-массовая и спортивная работа
Military: moral support activitiesУниверсальный русско-английский словарь > культурно-массовая и спортивная работа
-
13 отдел культурно-массовой и спортивной работы
Универсальный русско-английский словарь > отдел культурно-массовой и спортивной работы
-
14 проект создания органов обеспечения технической информацией
Универсальный русско-английский словарь > проект создания органов обеспечения технической информацией
-
15 пункты заводского ремонта и ТО материальной части
Универсальный русско-английский словарь > пункты заводского ремонта и ТО материальной части
-
16 материально-техническое обеспечение
Материально-техническое снабжение / обеспечениеThus the logistics can be well organized for in-house hazardous waste treatment facilities.Additionally, logistical support activities are prescribed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > материально-техническое обеспечение
-
17 материально-техническое снабжение
Материально-техническое снабжение / обеспечениеThus the logistics can be well organized for in-house hazardous waste treatment facilities.Additionally, logistical support activities are prescribed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > материально-техническое снабжение
-
18 мероприятия партнера на объекте
мероприятия партнера на объекте
Любые разрешенные договором формы присутствия маркетинг-партнера Игр на объекте, как правило, предусматривающие выполнение партнером определенных функций. В функции партнера обычно входит предоставление товаров и услуг спортсменам, официальным лицам, журналистам и зрителям или общее содействие в организации Игр и проведении различных мероприятий. К мероприятиям партнера на объектах также относятся разрешенные договором информационно-рекламные мероприятия и мероприятия маркетинг-партнера Игр по обслуживанию почетных гостей на объекте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partner on-site activities
Any contractually permitted, usually functional presence that a Games marketing partner may have at a venue. These partner functions usually consist in providing products and services to athletes, officials, journalists, and spectators, or generally lending support to staging of the Games or running of operations. Partner on-site activities also include the contractually acceptable promotional or hospitality activities that an official Games marketing partner conducts at a site.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мероприятия партнера на объекте
-
19 гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
Олимпийским маркетинг-партнерам, оказывающим поддержку своим концессиям в местах проведения Игр или осуществляющим санкционированную деятельность в период проведения Игр, Оргкомитет «Сочи-2014» поможет в получении необходимых гостиничных номеров рядом с местами проведения Игр. Эти номера будут оплачиваться самими Олимпийскими маркетинг-партнерами, а их число должно соответствовать количеству персонала, который потребуется, в разумных пределах, для оказания такой поддержки концессиям или для осуществления такой деятельности. Местонахождение таких номеров должно удовлетворять соответствующим операционным потребностям.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hotel rooms for Olympic marketing partners' staff
When Olympic marketing partners provide support to concessions at the venues or conduct authorized activities during the Games period, Sochi 2014 shall assist relevant Olympic marketing partners to obtain the appropriate accommodation (near the venues) at Olympic marketing partners' cost, consistent with the number of staff reasonably required to provide such support, at such concessions or conduct such activities, at locations appropriate to satisfy its operational requirements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
-
20 маркетинговые коммуникации
маркетинговые коммуникации
Маркетинговые коммуникации существуют для управления эффективными коммуникациями всех маркетинговых стратегий, мероприятий и событий ОКОИ. Они служат для предоставления консультаций и поддержки всех мероприятий по связям с общественностью и СМИ, предпринятых официальными партнерами, спонсорами и лицензиатами, и являются ключевым контактом для спонсоров по вопросам СМИ и коммуникаций.
маркетинговые коммуникации
Оказание поддержки маркетинг-партнерам в реализации их задач в области связей с общественностью и СМИ. Эта функция ОКОИ отвечает за оказание поддержки маркетинг-партнерам в области поддержания связей с общественностью, рекламы и отношений со СМИ до проведения Игр и в период их проведения, а также она отвечает за обеспечение связи маркетинг-партнеров и их операционных подразделений с главным медиацентром в период проведения Игр. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами маркетинговых коммуникаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing communications
Marketing communications exist to manage the effective communications of all OCOG marketing strategies, activities and events. It serves to advise and support all public and media relations activities undertaken by official partners, sponsors and licensees and to be the key sponsors' contact for media and communications issues.
marketing communications
Supporting the public relations and media objectives of the marketing partners. This function of the OCOG is responsible for providing key public relations, advertising, and media relations support to the marketing partners before and during the Games time, and is responsible for the interface for marketing partners and their operations at the main media center during the Games time. The OCOG may establish a functional area dealing with marketing communications aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинговые коммуникации
См. также в других словарях:
Activities of daily living — This article is about the basic activities of a typical human life as defined in most medical contexts. For the activities of living model, see Roper Logan Tierney model of nursing. Disability … Wikipedia
Naval Support Activity Naples — 40°52′56″N 14°17′32″E / … Wikipedia
Direct Air Support Center — For the IEEE Standards Association DASC, see Design Automation Standards Committee. Overhead shot of a DASC setup The Direct Air Support Center (DASC) is the principal United States Marine Corps aviation command and control system and the air… … Wikipedia
388th Operations Support Squadron USAF — The 388th Operations Support Squadron (OSS) is a squadron belonging to the 388th Fighter Wing. The 388th OSS is responsible for weapons and tactics development, operational planning, flying training guidance, intelligence, flight scheduling,… … Wikipedia
special activities — Activities conducted in support of national foreign policy objectives that are planned and executed so that the role of the US Government is not apparent or acknowledged publicly. They are also functions in support of such activities but are not… … Military dictionary
supply support activity — Activities assigned a Department of Defense activity address code and that have a supply support mission, i.e., direct support supply units, missile support elements, and maintenance support units. Also called SSA … Military dictionary
CIA activities in the Soviet Union — Main article: CIA activities in Russia and Europe With Europe stabilizing along the Iron Curtain, the CIA tried to limit the spread of Soviet influence elsewhere around the world. Much of the basic model came from George Kennan s containment… … Wikipedia
CIA activities in Iraq — Main article: CIA activities in the Near East, North Africa, South and Southwest Asia U.S. support of various Iraqi regimes was predicated upon the notion that Iraq was a key buffer state in geopolitical relations with the Soviet Union. A US… … Wikipedia
CIA activities in Iran — Main article: CIA activities in the Near East, North Africa, South and Southwest Asia Contents 1 1952 2 1953 3 1957 4 1975 … Wikipedia
CIA transnational anti-terrorism activities — This article deals with activities of the U.S. Central Intelligence Agency (CIA) related to terrorism. Especially after the CIA lost its coordinating role over the entire Intelligence Community (IC), it is impossible to understand US… … Wikipedia
CIA activities in Indonesia — Main article: CIA activities in Asia and the Pacific Since the late 1950s, the CIA has been involved in attempts to reduce Communist activity in Indonesia. A coup in 1958 failed to affect the rule of President Sukarno, but after a purge of… … Wikipedia
